☆《百年孤独》译者、猫科动物之友范晔的首部原创幻想文学作品
☆ “知名萌宠博主”顾湘绘制治愈系软萌插图
☆ 用小动物的天真融化人类的感伤,给永远是小动物的你一个大大的熊抱!
————————
全书分为《动物手册》《看不见的小猫和其他故事》两部分。《动物手册》中,作者按照现代动物学归类方法,虚构了板凳虎、天气浴豹、时间熊等40多种动物,还煞有介事地为它们编了拉丁文名字。《看不见的小猫和其他故事》里,作者更加任性恣意地摆弄文字,讲起了奇奇怪怪的故事,讲故事的人一本正经地胡说八道,听的人心满意足地照单全收。
像是一个成年人梦见自己坐在一间糖果屋里,一颗一颗地剥开花花绿绿的糖纸,品尝每一颗糖果的滋味。有的甜蜜,有的苦涩,有的酸楚,有的惆怅,如电流般在舌尖转瞬即逝,但却勾起一些遥远的回忆,既陌生又熟悉。我们心灵里的孤独、忧伤、脆弱、温柔……都被投射到一个个古怪的动物身上。——《少年新知》执行主编 陈赛
本书是《百年孤独》译者的私房书单,是《诗人的迟缓》的加强精装版。自从二零一一年新版《百年孤独》问世并于畅销书榜稳居不下,以及此后《2666》强力推出,西语文学大有成为新文化热点的势头。不少出版社都推出西班牙与拉美各国经典或畅销的现当代文学作品,但只是文本的迻译,缺少介绍相关文化背景和文学源流同时兼具趣味性与可读性的文字,而这方面可能正是当前国内读者希望读到的。《诗人的迟缓》即满足了相关读者(日益增长的西语学习者、拉美文学爱好者以及对西语文学有兴趣了解却苦于不得其门而入的外国文学读者等)这方面的需要。 全书涉及尼加拉瓜的鲁文·达里奥,哥伦比亚的加西亚·马尔克斯,墨西哥的富恩特斯,秘鲁的阿格达斯和巴尔加斯·略萨,阿根廷的博尔赫斯和科塔萨尔,智利的聂鲁达和波拉尼奥,西班牙的贡戈拉、马查多、洛尔迦和罗萨莱斯……西语世界由古至今数十位文坛大家其人其作,尝试以平易节制的风格引领读者走进不同的世界,分享西语文学独特的魅力。
本站基于Calibre构建,感谢开源界的力量。所有资源搜集于互联网,如有侵权请邮件联系。
Github | Docker | Project
☆《百年孤独》译者、猫科动物之友范晔的首部原创幻想文学作品
☆ “知名萌宠博主”顾湘绘制治愈系软萌插图
☆ 用小动物的天真融化人类的感伤,给永远是小动物的你一个大大的熊抱!
————————
全书分为《动物手册》《看不见的小猫和其他故事》两部分。《动物手册》中,作者按照现代动物学归类方法,虚构了板凳虎、天气浴豹、时间熊等40多种动物,还煞有介事地为它们编了拉丁文名字。《看不见的小猫和其他故事》里,作者更加任性恣意地摆弄文字,讲起了奇奇怪怪的故事,讲故事的人一本正经地胡说八道,听的人心满意足地照单全收。
————————
像是一个成年人梦见自己坐在一间糖果屋里,一颗一颗地剥开花花绿绿的糖纸,品尝每一颗糖果的滋味。有的甜蜜,有的苦涩,有的酸楚,有的惆怅,如电流般在舌尖转瞬即逝,但却勾起一些遥远的回忆,既陌生又熟悉。我们心灵里的孤独、忧伤、脆弱、温柔……都被投射到一个个古怪的动物身上。——《少年新知》执行主编 陈赛