阅读

我的战争都埋在诗里

阿尔弗雷德·哈贝格著,2024年版

作为现代诗的先驱者,艾米莉·狄金森大概是最受人喜爱的伟大诗人之一,同时也是难以索解的谜——她是博尔赫斯唯一公开表达欣赏的女作家,诗坛地位与惠特曼比肩,却在25岁之后逃避公众生活,只留下上千书信和诗作。

这个奇特的女性究竟有怎样的一生?生活中的遭遇,不同寻常的个性,激情与愉悦,失望与冲突以怎样的方式走进了她的诗歌世界?

当代学者阿尔弗雷德·哈贝格以时间为序追随着狄金森的脚步,用信实全面且深入的文献资料向世人展示他揭开谜底的雄心,带我们尽可能地接近这位诗人——这位天才的、隐居的、自命不凡的、令人深感困惑的诗人——饱满热忱的创作,及其非同寻常的一生。

【编辑推荐】

·你一定要了解的美国现代主义诗歌先驱

艾米莉·狄金森——美国现代诗先驱者,西方最重要的女性作家之一。诗坛地位与惠特曼比肩,博尔赫斯唯一公开表达欣赏的女作家,《西方正典》作者哈罗德·布鲁姆评价:“除莎士比亚之外,狄金森是但丁以来西方诗人中显示了最多认知原创性的作家。”她是一个谜,本书刨根问底式揭开她传奇人生的谜底。

·内容信实全面,深挖狄金森传奇人生与创作热情背后的故事

本书从艾米莉·狄金森所处的时代语境出发,以时间为序追踪狄金森的人生发展轨迹,信实、全面且深入地讲述了她的成长。童年回忆、法律档案、公理会记录、未发表的书札残简、狄金森与友人的往复书简……读者可见的参考资料非常丰富。

·作者权威,译文考究,《出版人周刊》评价本书达到了文学传记的最高水准

作者长期执教于堪萨斯大学英语系,写作本书时大量阅读了具有价值的文献,广泛调查了档案资料和业已模糊的事件线索,使得成书兼具严谨的历史考据和可读性。译笔华丽考究,首席译者王柏华是复旦大学中文系比较文学与世界文学教授,艾米丽·狄金森国际学会理事,多年来深耕狄金森诗歌研究。曾轶峰、胡秋冉也均从事世界文学研究。

Github | Docker | Project